Protection des données

Généralités

Sur la base de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions légales de la Confédération en matière de protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit au respect de sa vie privée et à être protégée contre l’emploi abusif de ses données personnelles. Les exploitants de ces pages Web prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données, ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger les banques de données le mieux possible contre les accès par des tiers, les pertes, les usages abusifs et les fraudes.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (lors d’une communication par e-mail p. ex.) présente des lacunes de sécurité. Il est impossible de garantir une protection infaillible des données contre les accès par des tiers.

En utilisant ce site Web, vous approuvez de facto le recueil, le traitement et l’utilisation de données conformément à la description ci-dessous. Ce site Web peut être consulté sans qu’il soit nécessaire de s’enregistrer. Des données telles que les pages consultées ou le nom du fichier téléchargé ou encore la date et l’heure sont enregistrées sur le serveur à des fins statistiques sans que ces données soient directement liées à votre personne. Les données personnelles telles que le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail sont recueillies sur une base volontaire dans la mesure du possible. Aucune donnée n’est transmise à des tiers sans votre accord.

 

Déclaration de protection des données pour le cryptage SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous pourriez nous envoyer en notre qualité d’exploitant du site, ce site Web utilise un cryptage SSL/TLS. Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» ainsi qu’à l’affichage d’une icône cadenas au haut de la page de navigation.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

Prestations de tiers

Ce site Web utilise éventuellement Google Maps pour l’intégration de cartes et YouTube pour l’intégration de vidéos.

Ces services de la société américaine Google LLC utilisent entre autres des cookies et, par voie de conséquence, des données sont transmises à Google aux États-Unis; nous partons du principe que, dans ce cadre, aucun tracking personnel n’a lieu du simple fait de l’utilisation de notre site Web.

Google s’est engagé à garantir une protection appropriée des données dans le cadre du bouclier de protection UE-États-Unis et Suisse-États-Unis.

Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Google.

 

Déclaration de protection des données pour le formulaire de contact

Lorsque vous nous faites parvenir des demandes via le formulaire de contact, vos données extraites du formulaire de demande sont enregistrées chez nous – y compris les données de contact que vous y avez mentionnées – pour les besoins du traitement de la demande et pour le cas où il y aurait des questions de suivi. Nous ne transmettons en aucun cas ces données sans votre consentement.

 

Droits d'auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres fichiers de ce site Web sont la propriété exclusive de son exploitant ou des détenteurs de droits spécifiquement mentionnés. La reproduction de l’ensemble des fichiers requiert l’autorisation écrite préalable du détenteur de droit.

Toute personne qui, en l’absence d’autorisation du détenteur de droit, viole le droit d’auteur commet un acte punissable et pouvant donner lieu au paiement de dommages-intérêts.